##ciekawa_strona##
Compare Cape Verde (2002) - Hong Kong (2008)
Compare Cape Verde (2002) z Hong Kong (2008)
| Cape Verde (2002) | Hong Kong (2008) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 17 districts (concelhos, singular - concelho); Boa Vista, Brava, Calheta, Maio, Mosteiros, Paul, Praia, Porto Novo, Ribeira Grande, Sal, Santa Catarina, Santa Cruz, Sao Domingos, Sao Nicolau, Sao Filipe, Sao Vicente, Tarrafal | none (special administrative region of China) |
| Age structure | 0-14 years: 41.9% (male 86,466; female 84,918)
15-64 years: 51.5% (male 100,684; female 109,841) 65 years and over: 6.6% (male 10,363; female 16,488) (2002 est.) |
0-14 years: 13% (male 476,089/female 434,326)
15-64 years: 74% (male 2,515,518/female 2,652,660) 65 years and over: 12.9% (male 419,479/female 482,340) (2007 est.) |
| Agriculture - products | bananas, corn, beans, sweet potatoes, sugarcane, coffee, peanuts; fish | fresh vegetables; poultry, pork; fish |
| Airports | 9
note: 3 airports are reported to be nonoperational (2001) |
2 (2007) |
| Airports - with paved runways | total: 6 3
over 3,047 m: 1 1 914 to 1,523 m: 2 (2002) |
total: 2
over 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 1 (2007) |
| Airports - with unpaved runways | total: 3
914 to 1,523 m: 3 (2002) |
- |
| Area | total: 4,033 sq km
land: 4,033 sq km water: 0 sq km |
total: 1,092 sq km
land: 1,042 sq km water: 50 sq km |
| Area - comparative | slightly larger than Rhode Island | six times the size of Washington, DC |
| Background | The uninhabited islands were discovered and colonized by the Portuguese in the 15th century; they subsequently became a trading center for African slaves and later an important coaling and resupply stop for whaling and transatlantic shipping. Most Cape Verdeans have both African and Portuguese antecedents. Independence was achieved in 1975. | Occupied by the UK in 1841, Hong Kong was formally ceded by China the following year; various adjacent lands were added later in the 19th century. Pursuant to an agreement signed by China and the UK on 19 December 1984, Hong Kong became the Hong Kong Special Administrative Region (SAR) of China on 1 July 1997. In this agreement, China has promised that, under its "one country, two systems" formula, China's socialist economic system will not be imposed on Hong Kong and that Hong Kong will enjoy a high degree of autonomy in all matters except foreign and defense affairs for the next 50 years. |
| Birth rate | 27.81 births/1,000 population (2002 est.) | 7.34 births/1,000 population (2007 est.) |
| Budget | revenues: $112 million
expenditures: $198 million, including capital expenditures of $NA (2000) |
revenues: $36.9 billion
expenditures: $29.4 billion (FY07-08 est.) |
| Capital | Praia | - |
| Climate | temperate; warm, dry summer; precipitation meager and very erratic | subtropical monsoon; cool and humid in winter, hot and rainy from spring through summer, warm and sunny in fall |
| Coastline | 965 km | 733 km |
| Constitution | new constitution came into force 25 September 1992; underwent a major revision on 23 November 1995, substantially increasing the powers of the president, and a further revision in 1999, to create the position of national ombudsman (Provedor de Justica) | Basic Law, approved in March 1990 by China's National People's Congress, is Hong Kong's "mini-constitution" |
| Country name | conventional long form: Republic of Cape Verde
conventional short form: Cape Verde local long form: Republica de Cabo Verde local short form: Cabo Verde |
conventional long form: Hong Kong Special Administrative Region
conventional short form: Hong Kong local long form: Xianggang Tebie Xingzhengqu local short form: Xianggang abbreviation: HK |
| Currency | Cape Verdean escudo (CVE) | - |
| Death rate | 7.01 deaths/1,000 population (2002 est.) | 6.45 deaths/1,000 population (2007 est.) |
| Debt - external | $301 million (2000) | $588 billion (2007 est.) |
| Dependency status | - | special administrative region of China |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador Donald C. JOHNSON
embassy: Rua Abilio m. Macedo 81, Praia mailing address: C. P. 201, Praia telephone: [238] 61 56 16, 61 56 17 FAX: [238] 61 13 55 |
chief of mission: Consul General James B. CUNNINGHAM
consulate(s) general: 26 Garden Road, Hong Kong mailing address: PSC 461, Box 1, FPO AP 96521-0006 telephone: [852] 2523-9011 FAX: [852] 2845-1598 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Jose BRITO
chancery: 3415 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20007 telephone: [1] (202) 965-6820 FAX: [1] (202) 965-1207 consulate(s) general: Boston |
none (special administrative region of China); Hong Kong Economic and Trade Office in Washington and two other cities carries out normal liaison and communication with the US Government and other US entities |
| Disputes - international | none | none |
| Economic aid - recipient | $136 million (1999) | $6.95 million (2004) |
| Economy - overview | Cape Verde suffers from a poor natural resource base, including serious water shortages exacerbated by cycles of long-term drought. The economy is service-oriented, with commerce, transport, and public services accounting for 70% of GDP. Although nearly 70% of the population lives in rural areas, the share of agriculture in GDP in 2001 was only 11%, of which fishing accounts for 1.5%. About 82% of food must be imported. The fishing potential, mostly lobster and tuna, is not fully exploited. Cape Verde annually runs a high trade deficit, financed by foreign aid and remittances from emigrants; remittances supplement GDP by more than 20%. Economic reforms, launched by the new democratic government in 1991, are aimed at developing the private sector and attracting foreign investment to diversify the economy. Prospects for 2002 depend heavily on the maintenance of aid flows, remittances, and the momentum of the government's development program. | Hong Kong has a free market economy highly dependent on international trade. In 2006, the total value of goods and services trade, including the sizable share of reexports, was equivalent to 400% of GDP. The territory has become increasingly integrated with mainland China over the past few years through trade, tourism, and financial links. The mainland has long been Hong Kong's largest trading partner, accounting for 46% of Hong Kong's total trade by value in 2006. As a result of China's easing of travel restrictions, the number of mainland tourists to the territory has surged from 4.5 million in 2001 to 13.6 million in 2006, when they outnumbered visitors from all other countries combined. Hong Kong has also established itself as the premier stock market for Chinese firms seeking to list abroad. Bolstered by several successful initial public offerings in 2007, mainland companies by September 2007 accounted for one-third of the firms listed on the Hong Kong Stock Exchange, and over half of the Exchange's market capitalization. Hong Kong's service industry over the past decade has grown rapidly as its manufacturing industry has moved to the mainland and now accounts for 91% of the territory's GDP. Hong Kong's natural resources are limited, and food and raw materials must be imported. GDP growth averaged a strong 5% from 1989 to 2007, despite the economy suffering two recessions during the Asian financial crisis in 1997-98 and the global downturn in 2001-02. Hong Kong continues to link its currency closely to the US dollar, maintaining an arrangement established in 1983. |
| Electricity - consumption | 38.13 million kWh (2000) | 40.3 billion kWh (2006) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2000) | 4.5 billion kWh (2006) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2000) | 10.9 billion kWh (2006) |
| Electricity - production | 41 million kWh (2000) | 38.6 billion kWh (2006) |
| Electricity - production by source | fossil fuel: 100%
hydro: 0% nuclear: 0% other: 0% (2000) |
- |
| Elevation extremes | lowest point: Atlantic Ocean 0 m
highest point: Mt. Fogo 2,829 m (a volcano on Fogo Island) |
lowest point: South China Sea 0 m
highest point: Tai Mo Shan 958 m |
| Environment - current issues | soil erosion; demand for wood used as fuel has resulted in deforestation; desertification; environmental damage has threatened several species of birds and reptiles; illegal beach sand extraction; overfishing | air and water pollution from rapid urbanization |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Desertification, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Ozone Layer Protection
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
party to: Marine Dumping (associate member), Ship Pollution (associate member) |
| Ethnic groups | Creole (mulatto) 71%, African 28%, European 1% | Chinese 94.9%, Filipino 2.1%, other 3% (2001 census) |
| Exchange rates | Cape Verdean escudos per US dollar - 123.556 (January 2002), 115.877 (2000), 102.700 (1999), 98.158 (1998), 93.177 (1997) | Hong Kong dollars per US dollar - 7.802 (2007), 7.7678 (2006), 7.7773 (2005), 7.788 (2004), 7.7868 (2003) |
| Executive branch | chief of state: President Pedro PIRES (since 22 March 2001)
head of government: Prime Minister Jose Maria Pereira NEVES (since 1 February 2001) cabinet: Council of Ministers appointed by the president on the recommendation of the prime minister elections: president elected by popular vote for a five-year term; election last held 11 and 25 February 2001 (next to be held NA February 2006); prime minister nominated by the National Assembly and appointed by the president election results: Pedro PIRES elected president; percent of vote - Pedro PIRES (PAICV) 49.43%, Carlos VIEGA (MPD) 49.42%; note - the election was won by only twelve votes |
chief of state: President of China HU Jintao (since 15 March 2003)
head of government: Chief Executive Donald TSANG (since 24 June 2005) cabinet: Executive Council consists of 15 official members and 16 non-official members elections: chief executive elected for five-year term by 800-member electoral committee; last held on 25 March 2007 (next to be held in 2012) election results: Donald TSANG elected chief executive receiving 84.1% of the vote of the election committee; Alan LEONG received 15.9% |
| Exports | $27.3 million f.o.b. (2001 est.) | 22,420 bbl/day (2006) |
| Exports - commodities | fuel, shoes, garments, fish, hides | electrical machinery and appliances, textiles, apparel, footwear, watches and clocks, toys, plastics, precious stones, printed material |
| Exports - partners | Portugal 45%, UK 20%, Germany 20%, Guinea-Bissau 5% (1999) | China 47%, US 15.1%, Japan 4.9% (2006) |
| Fiscal year | calendar year | 1 April - 31 March |
| Flag description | three horizontal bands of light blue (top, double width), white (with a horizontal red stripe in the middle third), and light blue; a circle of 10 yellow five-pointed stars is centered on the hoist end of the red stripe and extends into the upper and lower blue bands | red with a stylized, white, five-petal bauhinia flower in the center |
| GDP | purchasing power parity - $600 million (2001 est.) | - |
| GDP - composition by sector | agriculture: 11%
industry: 17% services: 72% (2001) |
agriculture: 0.1%
industry: 8.1% services: 91.8% (2007 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $1,500 (2001 est.) | - |
| GDP - real growth rate | 3% (2001 est.) | 5.8% (2007 est.) |
| Geographic coordinates | 16 00 N, 24 00 W | 22 15 N, 114 10 E |
| Geography - note | strategic location 500 km from west coast of Africa near major north-south sea routes; important communications station; important sea and air refueling site | more than 200 islands |
| Heliports | - | 5 (2007) |
| Highways | total: 1,100 km
paved: 858 km unpaved: 242 km (1996) |
- |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
| Illicit drugs | used as a transshipment point for illicit drugs moving from Latin America and Asia destined for Western Europe; the lack of a well-developed financial system limits the country's utility as a money-laundering center | despite strenuous law enforcement efforts, faces difficult challenges in controlling transit of heroin and methamphetamine to regional and world markets; modern banking system provides conduit for money laundering; rising indigenous use of synthetic drugs, especially among young people |
| Imports | $218 million f.o.b. (2001 est.) | 314,700 bbl/day (2006) |
| Imports - commodities | foodstuffs, industrial products, transport equipment, fuels | raw materials and semi-manufactures, consumer goods, capital goods, foodstuffs, fuel (most is re-exported) |
| Imports - partners | Portugal 52%, Germany 7%, France 4%, UK 3% (1999) | China 45.9%, Japan 10.3%, Taiwan 7.5%, Singapore 6.3%, US 4.8%, South Korea 4.6% (2006) |
| Independence | 5 July 1975 (from Portugal) | none (special administrative region of China) |
| Industrial production growth rate | NA% | -0.9% (2007 est.) |
| Industries | food and beverages, fish processing, shoes and garments, salt mining, ship repair | textiles, clothing, tourism, banking, shipping, electronics, plastics, toys, watches, clocks |
| Infant mortality rate | 51.86 deaths/1,000 live births (2002 est.) | total: 2.94 deaths/1,000 live births
male: 3.12 deaths/1,000 live births female: 2.74 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 3% (2001) | 2% (2007 est.) |
| International organization participation | ACCT, ACP, AfDB, CCC, ECA, ECOWAS, FAO, G-77, IBRD, ICAO, ICFTU, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, IOM (observer), ITU, NAM, OAU, OPCW (signatory), UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WHO, WIPO, WMO, WTrO (observer) | ADB, APEC, BIS, ICC, IHO, IMF, IMO (associate), IOC, ISO (correspondent), ITUC, UNWTO (associate), UPU, WCL, WCO, WMO, WTO |
| Internet Service Providers (ISPs) | 1 (2002) | - |
| Irrigated land | 30 sq km (1998 est.) | 20 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | Supreme Tribunal of Justice or Supremo Tribunal de Justia | Court of Final Appeal in the Hong Kong Special Administrative Region |
| Labor force | NA | 3.64 million (2007 est.) |
| Labor force - by occupation | - | manufacturing 6.5%, construction 2.1%, wholesale and retail trade, restaurants, and hotels 43.3%, financing, insurance, and real estate 20.7%, transport and communications 7.8%, community and social services 19.5%
note: above data exclude public sector (2007 est.) |
| Land boundaries | 0 km | total: 30 km
regional border: China 30 km |
| Land use | arable land: 9.68%
permanent crops: 0.5% other: 89.82% (1998 est.) |
arable land: 5.05%
permanent crops: 1.01% other: 93.94% (2001) |
| Languages | Portuguese, Crioulo (a blend of Portuguese and West African words) | Chinese (Cantonese) 89.2% (official), other Chinese dialects 6.4%, English 3.2% (official), other 1.2% (2001 census) |
| Legal system | derived from the legal system of Portugal | based on English common law |
| Legislative branch | unicameral National Assembly or Assembleia Nacional (72 seats; members are elected by popular vote to serve five-year terms)
elections: last held 14 January 2001 (next to be held NA December 2005) election results: percent of vote by party - PAICV 47.3%, MPD 39.8%, ADM 6%, other 6.9%; seats by party - PAICV 40, MPD 30, ADM 2 |
unicameral Legislative Council or LEGCO (60 seats; in 2004, 30 seats indirectly elected by functional constituencies, 30 elected by popular vote; members serve four-year terms)
elections: last held 12 September 2004 (next to be held in September 2008) election results: percent of vote by party - pro-democracy 63%, pro-Beijing 37%; seats by party - (pro-Beijing 34) DAB 12, Liberal Party 10, FTU 1, independents 11; (pro-democracy 25) Democratic Party 9, CTU 2, ADPL 1, Frontier Party 1, NWSC 1, independents 11; non-voting LEGCO president 1 |
| Life expectancy at birth | total population: 69.52 years
male: 66.23 years female: 72.91 years (2002 est.) |
total population: 81.68 years
male: 78.99 years female: 84.6 years (2007 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 71.6% male: 81.4% female: 63.8% (1995 est.) |
definition: age 15 and over has ever attended school
total population: 93.5% male: 96.9% female: 89.6% (2002) |
| Location | Western Africa, group of islands in the North Atlantic Ocean, west of Senegal | Eastern Asia, bordering the South China Sea and China |
| Map references | Political Map of the World | Southeast Asia |
| Maritime claims | measured from claimed archipelagic baselines
contiguous zone: 24 NM exclusive economic zone: 200 NM territorial sea: 12 NM |
territorial sea: 3 nm |
| Merchant marine | total: 4 ships (1,000 GRT or over) totaling 5,395 GRT/6,614 DWT
ships by type: cargo 3, chemical tanker 1 note: includes a foreign-owned ship registered here as a flag of convenience: United Kingdom 1 (2002 est.) |
total: 1,009 ships (1000 GRT or over) 34,556,075 GRT/57,423,309 DWT
by type: barge carrier 2, bulk carrier 499, cargo 135, chemical tanker 51, combination ore/oil 3, container 173, liquefied gas 24, passenger 6, passenger/cargo 5, petroleum tanker 91, roll on/roll off 4, specialized tanker 8, vehicle carrier 8 foreign-owned: 617 (Belgium 4, Canada 39, China 309, Denmark 12, France 1, Germany 10, Greece 30, Indonesia 7, Japan 78, South Korea 6, Lebanon 1, Norway 30, Pakistan 1, Philippines 10, Portugal 1, Singapore 11, Syria 1, Taiwan 11, UAE 1, UK 32, US 22) registered in other countries: 275 (Bahamas 3, Belize 5, Bermuda 4, Cambodia 11, China 6, Cyprus 2, Honduras 1, India 1, Liberia 21, Malaysia 14, Malta 1, Marshall Islands 4, Mongolia 1, Norway 5, Panama 137, Philippines 2, Seychelles 1, Singapore 37, St Vincent and The Grenadines 7, Tuvalu 10, UK 2, unknown 7) (2007) |
| Military - note | - | defense is the responsibility of China |
| Military branches | Army, Coast Guard | no regular indigenous military forces; Hong Kong garrison of China's People's Liberation Army (PLA) includes elements of Ground Forces, Navy, and Air Force; these forces are under the direct leadership of the Central Military Commission in Beijing and under administrative control of the adjacent Guangzhou Military Region |
| Military expenditures - dollar figure | $9.3 million (FY01) | - |
| Military expenditures - percent of GDP | 1.6% (FY01) | NA |
| Military manpower - availability | males age 15-49: 92,486 (2002 est.) | - |
| Military manpower - fit for military service | males age 15-49: 52,215 (2002 est.) | - |
| National holiday | Independence Day, 5 July (1975) | National Day (Anniversary of the Founding of the People's Republic of China), 1 October (1949); note - 1 July 1997 is celebrated as Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day |
| Nationality | noun: Cape Verdean(s)
adjective: Cape Verdean |
noun: Chinese/Hong Konger
adjective: Chinese/Hong Kong |
| Natural hazards | prolonged droughts; seasonal harmattan wind produces obscuring dust; volcanically and seismically active | occasional typhoons |
| Natural resources | salt, basalt rock, limestone, kaolin, fish | outstanding deepwater harbor, feldspar |
| Net migration rate | -12.26 migrant(s)/1,000 population (2002 est.) | 4.72 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) |
| Political parties and leaders | African Party for Independence of Cape Verde or PAICV [Jose Maria Pereira NEVES, chairman]; Democratic Alliance for Change or ADM [Dr. Eurico MONTEIRO] (a coalition of PCD, PTS, and UCID); Democratic Christian Party or PDC [Manuel RODRIGUES, chairman]; Democratic Renovation Party or PRD [Jacinto SANTOS, president]; Movement for Democracy or MPD [Agostinho LOPES, president]; Party for Democratic Convergence or PCD [Dr. Eurico MONTEIRO, president]; Party of Work and Solidarity or PTS [Anibal MEDINA, president]; Social Democratic Party or PSD [Joao ALEM, president] | Association for Democracy and People's Livelihood or ADPL [Frederick FUNG Kin-kee]; Citizens Party [Alex CHAN Kai-chung]; Civic Party [KUAN Hsin-chi]; Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong or DAB [TAM Yiu Cheng]; Democratic Party [Albert HO]; Frontier Party [Emily LAU Wai-hing]; League of Social Democrats [Raymond WONG]; Liberal Party [James TIEN Pei-chun]
note: political blocs include: pro-democracy - ADPL, Democratic Party, Frontier Party, League of Social Democrats; pro-Beijing - DAB, Liberal Party, The Alliance (a group of five generally pro-government and pro-business Legco members from functional constituencies); there is no political party ordinance, so there are no registered political parties; politically active groups register as societies or companies |
| Political pressure groups and leaders | NA | Chinese General Chamber of Commerce (pro-China); Chinese Manufacturers' Association of Hong Kong; Confederation of Trade Unions or CTU (pro-democracy) [LAU Chin-shek, president; LEE Cheuk-yan, general secretary]; Federation of Hong Kong Industries; Federation of Trade Unions or FTU (pro-China) [CHENG Yiu-tong, executive councilor]; Hong Kong Alliance in Support of the Patriotic Democratic Movement in China [Szeto WAH, chairman]; Hong Kong and Kowloon Trade Union Council (pro-Taiwan); Hong Kong General Chamber of Commerce; Hong Kong Professional Teachers' Union [CHEUNG Man-kwong, president]; Neighborhood and Workers' Service Center or NWSC (pro-democracy); The Alliance [Bernard CHARNWUT, exco member] |
| Population | 408,760 (July 2002 est.) | 6,980,412 (July 2007 est.) |
| Population below poverty line | 30% (2000) | NA% |
| Population growth rate | 0.85% (2002 est.) | 0.561% (2007 est.) |
| Ports and harbors | Mindelo, Praia, Tarrafal | - |
| Radio broadcast stations | AM 0, FM 15 (and 17 repeaters), shortwave 0 (2002) | AM 5, FM 9, shortwave 0 (2004) |
| Radios | 100,000 (2002 est.) | - |
| Railways | 0 km | - |
| Religions | Roman Catholic (infused with indigenous beliefs); Protestant (mostly Church of the Nazarene) | eclectic mixture of local religions 90%, Christian 10% |
| Sex ratio | at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.02 male(s)/female 15-64 years: 0.92 male(s)/female 65 years and over: 0.63 male(s)/female total population: 0.94 male(s)/female (2002 est.) |
at birth: 1.08 male(s)/female
under 15 years: 1.096 male(s)/female 15-64 years: 0.948 male(s)/female 65 years and over: 0.87 male(s)/female total population: 0.956 male(s)/female (2007 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | direct election - 18 years of age for a number of non-executive positions; universal for permanent residents living in the territory of Hong Kong for the past seven years; indirect election - limited to about 220,000 members of functional constituencies and an 800-member election committee drawn from broad regional groupings, central government bodies, and municipal organizations |
| Telephone system | general assessment: effective system, being improved
domestic: interisland microwave radio relay system with both analog and digital exchanges; work is in progress on a submarine fiber-optic cable system which is scheduled for completion in 2003 international: 2 coaxial submarine cables; HF radiotelephone to Senegal and Guinea-Bissau; satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) |
general assessment: modern facilities provide excellent domestic and international services
domestic: microwave radio relay links and extensive fiber-optic network international: country code - 852; multiple international submarine cables provide connections to Asia, US, Australia, the Middle East, and Western Europe; satellite earth stations - 3 Intelsat (1 Pacific Ocean and 2 Indian Ocean); coaxial cable to Guangzhou, China |
| Telephones - main lines in use | 60,935 (2002) | 3.87 million (2007) |
| Telephones - mobile cellular | 28,119 (2002) | 9.913 million (2007) |
| Television broadcast stations | 1 (and 7 repeaters) (2002) | 55 (2 TV networks, each broadcasting on 2 channels) (2007) |
| Terrain | steep, rugged, rocky, volcanic | hilly to mountainous with steep slopes; lowlands in north |
| Total fertility rate | 3.91 children born/woman (2002 est.) | 0.98 children born/woman (2007 est.) |
| Unemployment rate | 21% (2000 est.) | 4.2% (2007 est.) |
| Waterways | none | - |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.